Il y a des nouveautés, comme celle-ci, qui vous décoreront d’une journée bien droite ! Après des mois, ce que j’ai à dire, des années de rumeurs, la version française de RuPaul’s Drag Race, le populaire concours de Drag-Queen animé par RuPaul aux États-Unis, est officiellement arrivée sur les réseaux sociaux.
Sur Twitter, le compte Drag Race France a défrayé la chronique en dévoilant le logo du futur programme de courses, qui vise à couronner chaque année la meilleure reine des courses françaises. On note qu’il est désigné par la lettre « A » qui reprend la forme de la Tour Eiffel.
Sur Instagram, l’auteur Raphaël Cioffi qui a travaillé Au défilé Jean Paul Gaultier FrickOu, pour le duo Catherine et Lillian, donnez-nous plus de détails. C’est lui qui adaptera la forme américaine avec la production d’EndemolShine. Il a également annoncé l’ouverture des castings à tous reine Depuis la France, via cette adresse email : [email protected]
En tout cas, nous souhaitons bonne chance à Raphael Cioffi dans l’adaptation des rediffusions cultes pour le spectacle original à la française. Certains sont intraduisibles au sens littéral du terme, comme le célèbre « Shantai, tu restes » Colombe “Sashi via” en vertu de laquelle RuPaul décide qu’un Régina Il est de retour dans les cordes ou peut continuer l’aventure. Rien que ce « démarrez vos moteurs » très français (expression américaine « Démarrez vos moteurs » Il fait référence à la façon dont la course automobile a commencé États) fonctionne dans la moyenne…
Il a été lancé en 2009 sur Logo TV, Course de dragsters de RuPaul Il a connu un succès à long terme, indéniable, bien au contraire. Aux États-Unis, le présentateur et producteur RuPaul multiplie les récompenses (six Emmys consécutifs entre 2016-2021) et les saisons (c’est sa treizième, sans compter la toutes les étoiles et les autres Non percé !).
Aux États-Unis, RuPaul est une star populaire qui a démocratisé la contre-culture sur le dancefloor. Ce concept de télé-réalité du concours, qui vise à élire « America’s Next Drag Superstar » (avec défis et défilés de mode), a été ou est sur le point d’être lancé dans une dizaine de pays comme l’Angleterre (dès 2019), la Thaïlande, le Canada , Espagne, Italie, Brésil…
original, Course de dragsters de RuPaul, ainsi que ses différences toutes les étoiles (avec les nominés précédents devenant des stars) a été téléchargé sur Netflix en France. Ce dernier point de vue en France a peut-être également pesé sur la balance lorsque la production démarre sur une adaptation française d’EndemolShine. L’émission américaine est véritablement devenue un hit grand public et a été vue principalement par la communauté LGBTQ+, mais pas seulement. Nous attendons avec impatience ce divertissement Je me sens bien, Amusant et stimulant qui permet d’évoquer des sujets sensibles (abandon ou refus familial, exclusion, discrimination…) en arrivant en France !
Évidemment, des spéculations ont été lancées sur la composition du jury. noms de Jean Paul Gaultier, qui a récemment annoncé son enthousiasme Pour l’idée de la version française de Course de dragsters de RuPaul, ma anche Bilal Hassani, Marian James, Kristen and the Queens, o Régina La Française Nikki Doll (qui a participé à la saison 12 de Course de dragsters de RuPaul) Généralisation…