Commercial
Lu 421 fois
CRIMPEN SUR DEN IJSSEL • Une personne part en France pour les vacances d'été, une autre pour les sports d'hiver et une troisième y fait des affaires. Autant de raisons pour lesquelles vous souhaitez maîtriser la langue française. « Français Facile » offre cette possibilité. Juste à Krimpen aan den IJssel.
Monique Diemers est la force motrice de Français Facile. De Krimpense a vécu de nombreuses années en France – où elle dirigeait un hôtel-restaurant avec son partenaire d'alors – et a été active en tant que professeur de français dans diverses écoles secondaires. Elle est également formatrice de langue française et formatrice de langue NT2.
Un beau language
«La France et la langue française sont dans mon cœur», dit-elle depuis ses beaux locaux commerciaux situés Griendstraat 6L à Krimpen aan den IJssel. «Je pense que la langue française est belle. C'est romantique et mélodieux. Et je pense que la France est un pays fantastique. Cela s'applique à de nombreux Néerlandais, mais certains d'entre eux ajoutent : « C'est dommage que des Français vivent là-bas ». Je ne suis pas d'accord avec cela. Si vous faites l'effort de vous faire comprendre dans leur langue, alors fondre généralement immédiatement, même si vous avez des difficultés à prononcer vos mots français.
Vacances françaises
Ce sera encore plus amusant si vous parlez un peu français. Elle a développé un cours « Français de vacances » spécialement pour les personnes souhaitant partir en vacances en France, avec lequel les vacanciers peuvent réussir au camping ou à l'hôtel.
Monique Diemers; « Si l'intérêt est suffisant, le cours de « français de vacances » reprendra en septembre et consistera en un cours par semaine. A la fin de l’année de formation, les participants sont prêts à dialoguer avec chaque Français rencontré. »
Monique donne également des cours de « Français pour débutants » et de « Français pour avancés ». Elle a également sa « Summer School ».
« L'année dernière, la chanson française était centrale, raconte-t-elle. « L'été prochain, le cinéma français sera le thème principal. »
Et puis il y a les cours particuliers de langue française. Les personnes intéressées peuvent également contacter « Français Facile » pour cela.
Amour précoce
L'amour de Monique Diemers pour la France s'est développé très tôt. «J'ai fini là-bas comme fille au pair à dix-sept ans», dit-elle.
« Aux Pays-Bas, j'avais terminé HAVO avec – bien sûr – le français dans mes matières. Ce n’était pas une mauvaise base, mais je n’ai vraiment appris la langue que lorsque je suis parti vivre en France. La famille dans laquelle j'étais au pair ne parlait que français, j'ai donc dû l'accepter pour « survivre ».
Restaurant de l'hôtel
À l'âge de dix-huit ans, Monique retourne aux Pays-Bas, puis revient à La Douce France dans le cadre de sa formation touristique ; cette fois pour un stage. Peu de temps après, elle entame une relation avec un Français, avec qui elle commence à diriger ensemble un hôtel-restaurant. Lorsque la relation a pris fin, elle a rompu après neuf ans retour dans son pays natal.
« Je suis heureuse avec mon nouveau mari et mes deux enfants », dit-elle.
Mais cela ne change rien au fait que la France sera toujours une attraction, conclut-elle : « C'est bien que je puisse maintenant mettre à profit mes années en France et mon expérience d'enseignante pour enseigner aux gens la langue française de manière ludique, manière éducative et motivante. Je propose également des formations en ligne ou en entreprise aux entreprises pour apprendre le français des affaires. Toute personne intéressée par l’un des cours est la bienvenue pour plus d’informations. N'hésitez pas à m'appeler (06-42571433), à venir assister à un cours pour découvrir l'ambiance ou à consulter mon site internet : www.francaisfacile.nl
Jan Timmer
