Le Stallion Show 2023 de trois jours sera diffusé en direct via le site Web d’Omrop Fryslân, le samedi 14 janvier pourra également être suivi à la télévision à Omrop Fryslân.

Le jeudi 12, la diffusion en direct débutera à 9h00 avec la finale de la Friesian Talent Cup, puis le programme se poursuivra à 12h15 lors du deuxième visionnage. La diffusion en direct débutera le vendredi 13 janvier à 9 h sur le site Web et l’application d’Omrop Fryslân. La finale des attelages de compétition sportive Horses2fly KFPS est au programme le matin, un certain nombre de cliniques très intéressantes et à partir de 12h30, le deuxième groupe d’étalons partira pour le deuxième visionnage.
Les FRIESIAN PROMS peuvent également être admirées via le site internet le vendredi soir à partir de 20h30. Pendant ces deux jours, les téléspectateurs peuvent suivre la traduction en anglais, allemand, français et – cette année pour la première fois – espagnol en plus du néerlandais.

Samedi : sur le site Internet et à la télévision à Omrop Fryslân

Le samedi 14 janvier à partir de 8h30, l’inspection des étalons sera diffusée en direct via le site Web et la chaîne de télévision d’Omrop Fryslân. Ce jour-là, l’explication sera en six langues différentes : en frison avec Henk Dijkstra et Gerrit de Boer, en néerlandais où l’orateur Bert de Ruiter et tout ce qui se passe dans la piste peuvent être entendus en intégralité. Pour les explications en anglais, allemand, français et espagnol, les traducteurs enregistrent les informations en temps réel.

Vous trouverez ci-dessous les liens pour votre propre édition linguistique :