Vendredi 7 mai 2021

« Les points perturbent la lecture »
La France interdit le genre dans les écoles

Les élèves français ayant des difficultés de lecture et d’orthographe ne devraient plus être exposés aux points dans une langue neutre. Le ministère de l’Éducation interdit l’utilisation en classe par décret. Le syndicat de l’éducation accuse le ministre d’arriération.

Le ministre français de l’Éducation, Jean-Michel Blanquer, a interdit l’utilisation d’une langue écrite non sexiste dans les écoles et dans son ministère. La raison invoquée dans le décret qui est entré en vigueur immédiatement était que le script « inclusif » ne correspondait pas aux règles convenues dans le programme. En même temps, cependant, les professions et autres fonctions, si elles sont exercées par des femmes, devraient à l’avenir être nommées au féminin.

Devant la commission de l’Éducation de l’Assemblée nationale, Blanquer a défendu la mesure jeudi soir. Les mots de ponctuation utilisés pour mettre en œuvre un langage sensible au genre sont trop complexes et entravent la lecture et l’apprentissage de la langue française, a-t-il déclaré. Le ministre avait précédemment souligné à quel point il est difficile d’enseigner le français lorsque des points sont placés au milieu des mots. Surtout les élèves ayant un trouble de la lecture et de l’orthographe auraient du mal à le faire.

L’objectif d’un langage non sexiste est d’égaliser tous les genres dans la langue parlée et écrite. Alors qu’un astérisque est souvent utilisé pour cela en allemand, comme dans « politicians », les Français utilisent des termes en pointillés tels que « député.es » (parlementaires) ou « électeur.rice.s » (votants). Le sujet divise la société et la politique. Le syndicat français de l’éducation SUD a accusé Blanquer d' »imposer son propre retard à la communauté éducative ».

Merz se base sur la France comme modèle

Dès novembre 2017, le Premier ministre de l’époque Edouard Philippe avait enjoint aux ministères français de ne pas utiliser de constructions neutres en matière de genre après qu’un manuel scolaire avec de telles expressions avait suscité des débats houleux. L’Académie française, gardienne suprême du français, s’était également prononcée à l’époque contre la « langue inclusive ». À cette époque, on disait aussi qu’il s’agissait de « l’intelligibilité et de la clarté » de la langue.

Plus récemment, l’ancien chef de faction de l’Union Friedrich Merz a interdit le langage non sexiste basé sur le modèle français pour l’Allemagne. Il considère que la contrainte croissante d’utiliser un langage de genre est « légalement vulnérable », a déclaré Merz à « Spiegel ». « À mon avis, il existe un consensus culturel dans la république – la grande majorité des gens rejettent le langage des genres. »