La version belge de B&B plein d’amour est appelé B&B cherche Sweet. La grande différence avec la série hollandaise est la longueur des épisodes. En Belgique, l’épisode dure environ 25 minutes. Beaucoup plus court que les émissions d’une heure avec nous. Cela garantit qu’il a l’air bien et que vous pouvez regarder la série en un rien de temps. La présentation est entre les mains d’An Lemmens, que nous connaissons principalement aux Pays-Bas en tant que présentateur de Donc tu penses pouvoir danser.

Il y a aussi des personnes frappantes dans la version belge. Vous avez déjà aimé le Richard hollandais de Désirée de la saison 2 ? Alors vous profiterez pleinement, entre autres, des Flamands Maurice et Katia. Maurice veut conquérir le cœur d’Isabel et est un vrai gentleman, mais il aime aussi s’amuser. Par exemple, il s’enduit tout le visage de crème solaire, sans bien l’étaler. Il se promène toute la journée avec un visage blanc. Katia n’y perd pas de temps. Sur le chemin de Dirk, elle indique déjà qu’elle est ouverte à tout et à tout le monde, y compris les dames concurrentes du bed and breakfast de Dirk.

B&B cherche Sweet n’a lieu qu’en France. Ainsi, toutes les chambres d’hôtes sont entourées par la belle campagne française. Et cela garantit de belles images et des images idylliques. Bien sûr, des villages français pittoresques sont visités pendant les dates. On a vraiment l’impression d’être à l’étranger en regardant.

Le flamand est quelque peu différent de notre néerlandais « dur ». C’est un plaisir de s’imprégner de la langue de nos voisins du sud. Par exemple, Maurice appelle Isabel, qui a déjà bien dépassé la cinquantaine, « fille » tout le temps. Petra, qui veut conquérir le cœur de Marc, parle même le flamand occidental. C’est incompréhensible pour la plupart des Néerlandais, mais d’autant plus amusant. Heureusement, chez Videoland, vous pouvez choisir de sous-titrer la série.

Dans la variante néerlandaise, l’un reçoit trois personnes dans le B&B, tandis que l’autre a le choix entre cinq amoureux potentiels. Dans la version belge de B&B plein d’amour tous les propriétaires de chambres d’hôtes reçoivent quatre candidats à l’amour sur le sol. Cela le rend agréable et clair, vous savez à quoi vous attendre.

Es-tu persuadé et veux-tu B&B cherche Sweet regarder? Vous pouvez maintenant regarder les 32 épisodes sur Videoland.